發表文章

目前顯示的是 2月, 2022的文章

佛洛姆有很多精湛著作沒有中譯本,尤其是與宗教有關的書,出版社請加油

圖片
不要只出版佛洛姆的《愛的藝術》與《逃避自由》幾本書,他還有很多精湛著作沒有中譯本 中港台三地的出版社不要只出版佛洛姆的《愛的藝術》與《逃避自由》幾本書,他還有很多精湛著作沒有中譯本。   佛洛姆好書很多   譬如 You Shall Be As Gods: A Radical Interpretation of the Old Testament and Its Tradition 《 你們便能如神 : 對舊約及其傳統的徹底闡釋 》,以及Psychoanalysis and Religion《心理分析與宗教》等。   學術功力強、知識底蘊廣高深厚 佛洛姆  (Erich Fromm) 的學術功力強、知識底蘊廣高深厚,身為法蘭克福學派成員的西方典型知識份子,他在心理學、精神分析的所謂「本行」之外,在社會學、馬克思主義、政治學、觀念史、聖經研究、塔木德(猶太拉比釋經集)、神學與宗教(猶太、基督、佛教···)的知識學養都很扎實。一般稱他為精神分析大師與人本主義哲學家,顯然不足以涵蓋其知識體系。   台灣現有的 《愛的藝術》與 《逃避自由》   Fromm的經典著作很多,台灣有出版社於2021年9月底又出版了華人世界第N次版的《愛的藝術》,不知道是否以為該書書名吸引讀者而比較有銷路?不過,這個新版本的譯者梁永安在翻譯經驗、敬業態度、知識底蘊等方面,算是比以前好的。   台灣對Fromm 另一本比較熟悉的著作是《逃避自由》( Escape from Freedom )。在台灣結束蔣介石與蔣經國的國民黨一黨威權統治 , 而進入民主自由陣營之後,有些學人會引述此書作者,說明為何還有一批人懷念獨裁統治時代,甚至還有不少人認同一黨專政與迫害民主自由的政黨與政權。   德國人拋棄 威瑪共和時代的民主自由而投票給希特勒   這本早在1941年(希特勒上台8年,二戰開打2年)即出版的書籍,以極高視角加上細膩的精神分析,辨識「自由」一詞的觀念史,還精湛分析「自由」的定義與種類。 該書強而有力解釋了為何德國人民拋棄「威瑪共和」時代的民主自由,而以「民主自由」程序,透過「選舉」讓希特勒與納粹黨掌權,還經由國會「表決」關閉所有政黨與國會運作,使希特勒一人獨裁而納粹黨一黨專政。   對當前部分國家民主自由倒退仍然有一定的解釋力   對在蘇聯解體